プールのご案内

Information 

屋外プールオープン!

本年も下記の日程にて屋外プール営業をいたします。
営業期間:2018年7月7日(土)~9月17日(月・祝)
営業休止のお知らせ

プール設備のメンテナンス作業のため、下記の期間にて営業を休止させていただきます。 お客さまにはご迷惑をおかけいたしますが、ご理解賜りますようお願い申しあげます。
2018年6月25日(月)~6月29日(金)
The indoor swimming pool will be closed for the maintenance as scheduled below. We apologize for the inconvenience and would like to hope for your kind understanding and cooperation.
JUN 25th 2018(MON)- JUN 29th(FRI)
小学生・未就学児向けレッスン閉講のお知らせ
   スイミングスクールでは、小学生および未就学児向けのレッスンを、2018年12月31日をもちまして閉講とさせていただきます。
   何卒ご理解賜りますよう、お願い申し上げます。
スイミングプールご利用の方へ Guests using swimming pool
品川プリンスホテル スイミングプールでは体調不良の方、下痢・嘔吐症状がある方のプール施設のご利用はお断りいたします。
オムツのはずれていないお子さま、トイレトレーニングがお済みでないお子さまはスイミングパンツ(プール用オムツ)を着用し、
その上に水着を着てプール施設をご利用ください。またノロウイルスなどの感染性胃腸炎の流行状況を踏まえ、12月から3月の期間、
オムツのはずれていないお子さま、トイレトレーニングがお済みでない幼児のプール施設のご利用をお断りいたします。
(ノロウイルスなどの感染性胃腸炎の流行状況に応じて前後する可能性がございます。)